Jeremiah 16:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kada ka yi aure ka haifi ’ya’ya maza da mata a wannan wuri.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«بَذَاكَيِ عَوْرٜىٰ، كُواْ كَحَيْڢِ یَیَ مَظَا دَ مَاتَا أَوُرِنَّنْ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ba za ka yi aure ka haifi 'ya'ya mata da maza a wannan wuri ba.