Jeremiah 17:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Har ’ya’yansu ma sun tuna bagadansu da ginshiƙan Asheransu kusa da itatuwa masu duhuwa da kuma a kan tuddai masu tsayi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَیَنْسُ مَا سُنَ تُنَ دَ بَغَدٜىٰنْ غُمَكَنْسُ، سُنَ كُمَ سُجَّدَ غَ صِڢَّرْ غُنْكِ أَشٜىٰرَ، عَڧَرْڧَشِنْ كُواْوَنٜىٰ إِتَاثٜىٰ مَيْ بَادَ إِنُوَ، دَ كُمَ عَكَنْ تُدَّيْ مَاسُ ڟَيِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan sun tuna da 'ya'yansu haka sun tuna da bagadansu da Ashtarot ɗinsu a gindin itatuwa masu duhuwa da kan tuddai masu tsayi.