Jeremiah 17:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga abin da Ubangiji yana cewa, ku yi hankali kada ku ɗauki kaya a ranar Asabbaci ko ku shigar da shi ta ƙofofin Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ ، كُلُورَ ڢَا، كَدَ كُطَوْكِ كَايَ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ، كُواْ كُشِغَرْدَ كَايَ تَڧُواْڢُواْڢِنْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka Ubangiji ya ce, ku yi hankali saboda rayukanku, kada ku ɗauki kaya a ranar Asabar, ko ku shigar da kowane abu ta ƙofofin Urushalima.