Jeremiah 18:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka saurare ni, ya Ubangiji ka ji abin da masu zargina suke cewa!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نِے إِرْمِيَ نَيِ أَدُّعَ نَثٜىٰ، «يَا يَهْوٜىٰهْ ، كَكَسَ كُنّٜىٰ غَرٜىٰنِ، كَجِ أَبِنْدَ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُكٜىٰ ڢَطَا!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Irmiya kuwa ya yi addu'a ya ce, “Ya Ubangiji, ka kasa kunne gare ni, ka ji ƙarar maƙiyana!