Jeremiah 18:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma tukunyar da yake ginawa ta lalace a hannuwansa, sai mai ginin tukwanen ya sāke gina wata tukunya dabam, yana gyara ta yadda ya ga dama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَيَكٜىٰ غِنَاوَا دَ لَاكَ يَلَلَثٜىٰ أَ حَنُّنْسَ، سَيْ يَسَاكٜىٰ غِنَا وَنِ أَبُ دَبَمْ دَ لَكَرْ، يَدَّ يَغَ دَامَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abin da yake ginawa ya lalace a hannunsa, sai ya sāke gina wani abu dabam da yumɓu ɗin, yadda ya ga dama.