Jeremiah 19:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga abin da zan yi wa wannan wuri da waɗanda suke zaune a nan, in ji Ubangiji. Zan mai da wannan birni kamar Tofet.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَكَ ذَنْيِ وَوُرِنَّنْ دَ مَذَوْنَنْسَ، ذَنْ مَيْدَ بِرْنِنَّنْ كَمَرْ تُواْڢٜىٰتْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Haka zai yi wa wurin nan da mazauna cikinsa, ya mai da birnin nan kamar Tofet.