Jeremiah 2:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kuna da azanci sosai a bin masoya! Kai, ko mafiya muni cikin mata tana iya koya daga hanyoyinku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِ، كِنَدَ ڠُونِنْتَرْ نٜىٰمَنْ مَسُواْيَ! حَرْ مَاتَا مَڢِے مُغُنْتَا مَا، كِنْ كُواْيَ مُسُ هَنْيُواْيِنْكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kun sani sarai yadda za ku yi ku farauci masoya, Har mugayen mata ma, kun koya musu hanyoyinku.