Jeremiah 2:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A rigunanku mutane kan sami jinin matalauta marasa laifi, ko da yake ba ku kama su suna fasawa su shiga ba. Duk da haka
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
رِيغُنَنْكِ سُنَدَ تَبُوانْ جِنِنْ مَتَلَوْتَ مَرَسَ لَيْڢِے، وَطَنْدَ بَاكِ سَامٜىٰسُ سُنَ سَاتَا أَغِدَنْكِبَ؞ عَمَّا دُكْدَهَكَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Tufafinku sun ƙasantu da jinin marasa laifi, Waɗanda ba ku same su suna fasa gidajenku ba. Amma duk da haka kuna cewa,