Jeremiah 20:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
La’ananniya ce ranar da aka haife ni! Kada ranar da mahaifiyata ta haife ni ta zama mai albarka!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
لَعَنَنِّيَثٜىٰ رَانَرْ دَعَكَ حَيْڢٜىٰنِ! كَدَ رَانَرْ دَ مَامَاتَ تَحَيْڢٜىٰنِ تَكَسَنْثٜىٰ دَ أَلْبَرْكَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
La'ananniya ce ranar da aka haife ni, Kada ranar da uwata ta haife ni ta yi albarka!