Jeremiah 20:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai ya sa aka yi wa Irmiya dūka aka kuma sa shi a turu a Ƙofar Bisa na Benyamin a haikalin Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڢَشُرْ يَسَا عَكَيِ وَ أَنَّبِے إِرْمِيَ دُوكَ، يَكَڢَشِ عَثِكِنْ كَتَكُوانْ رِڧٜىٰ ڧَڢَاڢُ، عَكَسَا شِ عَڧُواْڢَرْ بِلِيَامِنُ تَغِدَنْ يَهْوٜىٰهْ وَدَّ تَكٜىٰ أَوُرِے مَڢِے ڟَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai ya sa aka yi wa Irmiya dūka, aka kuma sa shi cikin turu a ƙofar Biliyaminu, a Haikalin Ubangiji.