Jeremiah 22:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba za ka ƙara dawo ƙasar da kake marmarin dawowa ba.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَسَرْ نَنْ كُوَ دَ كَكٜىٰ مَرْمَرِنْ كُواْمُواْوَ ثِكِنْتَ، بَذَاكَ تَٻَ كُواْمَاوَا ثِكِنْتَبَ؞› »
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ƙasan nan da suke marmarin komowa cikinta, ba za su koma cikinta ba.”