Jeremiah 22:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amsar kuwa za tă zama, ‘Domin sun keta alkawarin Ubangiji Allahnsu, suka yi sujada suka kuma bauta wa waɗansu alloli.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاسُ أَمْسَ سُثٜىٰ، ‹دَلِيلِنْ شِينٜىٰ سُنْ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسُ، سُكَيِ وَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ سُجَّدَ، سُكَ بَوْتَا مُسُ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su amsa, su ce, ‘Domin sun keta alkawarin Ubangiji Allahnsu, suka yi sujada ga gumaka, suka bauta musu.’ ”