Jeremiah 23:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“A cikin annabawan Samariya na ga wannan abin banƙyama. Suna annabci ta wurin Ba’al suna ɓad da mutanena Isra’ila.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«عَثِكِنْ أَنَّبَاوَنْ سَمَرِيَ، نَغَ أَبِنْ بَنْ ڨَمَ؞ سُنْيِ أَنَّبْثِ دَ سُونَنْ بَعَلْ، سُكَسَا جَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَوْثٜىٰ دَغَ حَنْيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“A cikin annabawan Samariya, Na ga abu marar kyan gani. Da sunan Ba'al suke yin annabci, Suna ɓad da jama'ata Isra'ila