Jeremiah 23:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Na ji abin da annabawa suna cewa su da suke annabcin ƙarya a sunana. Suna cewa, ‘Na yi mafarki! Na yi mafarki!’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«نَجِ أَبِنْدَ أَنَّبَاوَا سُكَ ڢَطَا، وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا دَ سُونَنَ، سُنَ ثٜىٰوَ ‹نَيِ مَڢَرْكِ، نَيِ مَڢَرْكِ!›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ji abin da annabawan nan suka ce, su da suke annabcin ƙarya da sunana. Suna cewa, ‘Na yi mafarki!’