Jeremiah 25:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan kawar da muryoyin farin ciki da murna daga gare su, muryoyin amarya da na ango, ƙarar dutsen niƙa da hasken fitila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ كَوَرْدَ مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ كُمَ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَأَمَرْيَ دَغَ ثِكِنْسُ؞ ذَنْسَا بَذَاعَجِ مُواْڟِنْ دُوڟٜىٰنْ نِڧَ بَ، بَذَاعَ كُمَ غَا حَصْكٜىٰنْ ڢِتِلَ عَثِكِيبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Banda haka zan kawar da muryar sowa da ta farin ciki, da ta ango da ta amarya, da amon dutsen niƙa daga gare su. Zan kashe hasken fitilunsu.