Jeremiah 25:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Su kansu al’ummai da sarakuna masu yawa za su bautar da su; zan sāka musu bisa ga ayyukansu da aikin hannuwansu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْعُمَّيْ دَيَوَ دَ مَنْيَنْ سَرَاكُنَ ذَاسُسَا مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ بَابِيلَ سُبَوْتَا مُسُ؞ ذَنْ سَاكَ مُسُ بِسَغَ أَبُبُوَنْ دَ سُكَ عَيْكَتَ دَ كُمَ أَيُّكَنْ حَنُّنْسُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Al'ummai da yawa da manyan sarakuna za su bautar da su, ni kuwa zan yi musu sakayya bisa ga ayyukan hannuwansu.’ ”