Jeremiah 25:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
da kuma dukan sarakunan arewa, nesa da kuma kusa, bi da bi, dukan mulkokin duniya. Bayan dukansu kuma, sai sarkin Sheshak ma yă sha.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَكُمَبَا دُكَنْ سَرَاكُنَنْ أَرٜىٰوَ، نَنٜىٰسَ دَ نَكُسَ، بِيدَبِے، حَرْ مَا دَ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دَسُكٜىٰ أَ ڢُسْكَرْ دُونِيَا؞ بَايَنْدَ دُكَنْسُ سُكَشَا، سَرْكِنْ بَابِيلَ شِے مَا ذَيْشَا؞