Jeremiah 27:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama ga abin da Ubangiji Maɗaukaki yana cewa game da ginshiƙai, kwatarniya, da dakalai, da sauran kayayyaki da aka bar su a birnin nan,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ ، كُتُنَ يَدَّ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَبَرْ غِنْشِڧَنْ هَيْكَلِ دَ ڧَتُوانْ ݣُونُواْ مَيْ سُونَ تٜىٰكُ دَ أَمَلَنْكٜىٰنْ دَ وَطَنْسُ كَايَيَّكِ أَوَنَّنْ وُرِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama Ubangiji Mai Runduna ya faɗi zancen ginshiƙai, da babbar kwatarniya, da dakalai, da sauran kayayyaki da aka bar su a birnin nan,