Jeremiah 27:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka ba su saƙo wa iyayengijinsu su ce, ‘Ga abin da Ubangiji Maɗaukaki, Allah na Isra’ila, yana cewa, “Ku faɗa wa iyayengijinku wannan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَا عُمَرْثٜىٰسُ سُتَڢِے سُڢَطَا وَشُوغَبَنِّنْسُ وَنَّنْ سَڧُواْ دَغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ثٜىٰوَ

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce wa Irmiya ya umarce su, su tafi, su faɗa wa iyayengijinsu cewa, “In ji Ubangiji Mai Runduna, Allah na Isra'ila, ga abin da za ku faɗa wa iyayengijinku,