Jeremiah 31:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan ƙosar da firistoci da yalwa, mutanena kuma za su cika da yalwa,” in ji Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ ڧُواْسَرْدَ ڢِرِسْتُواْثِے دَ إِسَشّٜىٰنْ عَبِنْثِ، جَمَعَتَ ذَاسُ ڧُواْشِ دَ أَلْحٜىٰرِنَ عَيَلْوَثٜىٰ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan yi wa ran firistoci biki da wadata, Jama'ata za su ƙoshi da alherina, Ni Ubangiji na faɗa.”