Jeremiah 31:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutane za su zauna tare a Yahuda da dukan garuruwansa, manoma da waɗanda suke yawo da garkunansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَثِكِنْ يَهُودَ دَ دُكَنْ غَرُرُوَنْتَ كُوَ مَاسُ يِنْ نُواْمَ دَ مَاسُ يَٰوُاْ سُنَ كِيوُانْ غَرْكُنَنْسُ ذَاسُيِ ذَمَنْ لَاڢِيَ تَرٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yahuza kuwa da dukan biranenta za su zauna tare a can, da manoma, da makiyaya, da garkunansu.