Jeremiah 31:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan wartsake waɗanda suka gaji in kuma ƙosar da waɗanda ransu ya yi yaushi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا ذَنْ بِيَ بُڧَاتَرْ كُواْوَنٜىٰ رَيْ مَيْ غَاجِيَ، إِنْكُمَ سَابُنْتَا ڧَرْڢِنْ كُواْوَنٜىٰ رَيْ مَيْ يَنْڨُونٜىٰوَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama zan biya bukatar waɗanda suka gaji, in wartsakar da waɗanda ransu ya yi yaushi.”