Jeremiah 31:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A kan wannan na farka na duba kewaye. Barcina ya yi mini daɗi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَنْ وَنَّنْ، نِے إِرْمِيَ نَڢَرْكَ نَثٜىٰ «كَيْ، بَرْثِنَّنْ يَيِ مِنِ دَاطِے!»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Irmiya ya farka, ya ce, “Ina kuwa cikin barcina mai daɗi sai na farka na duba.”