Jeremiah 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za ki sāke dasa gonakin inabi a kan tussan Samariya; manoma za su yi shuka a kansu su kuma ji daɗin amfaninsu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاكِ سَاكٜىٰ دَسَ غُواْنَكِنْ إِنَبِے، عَكَنْ مَنْيَنْ تُدَّنْ سَمَرِيَ؞ مَاسُ دَشٜىٰ دَشٜىٰ ذَاسُ دَسَ، سُجِ دَاطِنْ یَیَنْ إِنَبِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za ki sāke dasa gonar inabi A kan duwatsun Samariya, Masu dashe za su dasa, Za su mori 'ya'yan.