Jeremiah 32:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na ɗauki takardar ciniki, takardar da aka rubuta sharuɗan a ciki, da kuma takardar da ba a liƙe ba,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَطَوْكِ تَكَرْدَرْ شَيْدَرْ سَيَ وَدَّ عَكَ رُبُوتَ ڧَٰعِدُواْدِنْ سَيَ بِسَغَ دُواْكَا عَثِكِ وَدَّ كُمَ عَكَ مَنّٜىٰ دَ هَاتِمِ دَ وَدَّ بَعَمَنّٜىٰ دَ هَاتِمِبَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ɗauki takardun ciniki waɗanda aka rubuta sharuɗan a ciki da wadda aka liƙe da wadda ba a liƙe ba,