Jeremiah 32:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Bayan na ba da takardun ciniki ga Baruk ɗan Neriya, sai na yi addu’a ga Ubangiji na ce,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَنَانً بَايَنْدَ نِے إِرْمِيَ نَبَا بَرُكْ، طَنْ نٜىٰرِيَ، تَكَرْدَرْ شَيْدَرْ سَيٜىٰنْ غُواْنَ، سَيْ نَيِ أَدُّعَ غَ يَهْوٜىٰهْ نَثٜىٰ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bayan da na ba Baruk, ɗan Neriya, takardar sharuɗan ciniki, sai na yi addu'a ga Ubangiji, na ce,