Jeremiah 32:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“A, Ubangiji Mai Iko Duka, ka yi sammai da duniya ta wurin ikonka mai girma da kuma hannunka mai iko. Ba abin da ya gagare ka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ، كَيْنٜىٰ كَيِ سَمَ دَ دُونِيَا تَوُرِنْ حَنُّنْكَ مَيْ إِيكُواْ دَ كُمَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ! بَا أَبِنْدَ يَڢِ ڧَرْڢِنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ya Ubangiji Allah, kai ne ka yi sammai da duniya ta wurin ikonka da ƙarfinka, ba abin da ya fi ƙarfinka.