Jeremiah 32:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka fitar da mutanenka Isra’ila daga Masar da alamu da abubuwa banmamaki, ta wurin hannu mai iko da kuma hannu mai ƙarfi tare da banrazana mai girma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَا ڢِتَرْدَ جَمَعَرْكَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ مَصَرْ تَوُرِنْ عَلَمُ، أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ دَ حَنُّ مَيْ إِيكُواْ دَ كُمَ مَيْ ڧَرْڢِے سُواْسَيْ دَ كُمَ بَنْ رَظَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta wurin alamu da al'ajabai, da iko, da ƙarfi, da banrazana, ka fito da jama'arka Isra'ila daga ƙasar Masar.