Jeremiah 32:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka, ga abin da Ubangiji yana cewa, ina gab da ba da wannan birni ga Babiloniyawa da kuma ga Nebukadnezzar sarkin Babilon, wanda zai yaƙe ta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَثٜىٰ ذَنْبَادَ بِرْنِنَّنْ أَ حَنُّنْ كَلْدِيَاوَا؞ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ ذَيْثِ بِرْنِنْ دَ يَاڧِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka, ni Ubangiji, na ce zan ba da wannan birni a hannun Kaldiyawa da hannun Nebukadnezzar Sarkin Babila, za su ci birnin.