Jeremiah 32:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

saboda haka sai na saye filin a Anatot daga hannun Hananel yaron ɗan’uwan mahaifina na kuma auna masa shekel goma sha bakwai na azurfa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَيْ نَسَيِ غُواْنَرْ دَتَكٜىٰ أَعَنَتُواتْ دَغَ حَنُّنْ هَنَمٜىٰلْ، طَنْ طَنْعُوَنْ بَابَنَ؞ نَا كُوَ بِيَشِ أَظُرْڢَا غُواْمَشَا بَݣَويْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai na sayi gonar a Anatot daga hannun Hanamel ɗan kawuna, na biya shi shekel goma sha bakwai na azurfa.