Jeremiah 33:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ ‘Kwanaki suna zuwa,’ in ji Ubangiji, ‘sa’ad da zan cika alkawarin alheri da na yi wa gidan Isra’ila da kuma gidan Yahuda.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ «غَاشِ ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ ثِكَ أَلْڧَوَرِنْدَ نَيِ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ga shi, kwanaki suna zuwa sa'ad da zan cika alkawarin da na yi wa mutanen Isra'ila da na Yahuza.