Jeremiah 33:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ ‘A waɗannan kwanaki da kuma a wannan lokaci zan tā da Reshe mai adalci daga zuriyar Dawuda; zai yi abin da yake daidai da kuma gaskiya a ƙasar.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«عَكْوَانَكِے دَ لُواْكَثِنَّنْ، ذَنْسَا رٜىٰشٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے يَڟِرُواْ دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ، ذَيْ كُوَيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ يَكُمَ عَيْكَتَ أَدَلْثِے عَڧَسَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A waɗannan kwanaki da a lokacin nan, zan sa wani reshe mai adalci ya fito daga zuriyar Dawuda, zai aikata gaskiya da adalci a ƙasar.