Jeremiah 33:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ba kuwa firistoci waɗanda suke Lawiyawa za su rasa mutumin da zai ci gaba da tsaya a gabana don miƙa hadayun ƙonawa, ya ƙona hadayun hatsi ya kuma miƙa sadakoki ba.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُرِيَرْ لَوِ كُمَ بَذَاتَ تَٻَ رَسَ ڢِرِسْتُواْثِنْ دَ ذَاسُ ڟَيَ أَغَبَنَ، سُنَ مِيڧَ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَابَ، دَ هَدَايُ نَهَڟِ دَ كُمَ سَوْرَنْ هَدَايُ حَرْ أَبَدَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Lawiyawa kuma ba za su rasa firistocin da za su tsaya a gabana, suna miƙa hadayun ƙonawa ba, da hadayu na gari na ƙonawa, su kuma miƙa sadaka har abada.”