Jeremiah 33:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ga abin da Ubangiji yana cewa, ‘In ka tā da alkawarina na rana da kuma alkawarina na dare, har dare da rana ba za su ƙara bayyana a ƙayyadaddun lokutansu ba,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ ، نَا كَڢَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَرٜىٰدَ رَانَ دَ دَرٜىٰ ثٜىٰوَ ذَاسُدِنْ‌غَ بَيَّنَ أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْدَ نَشِرْيَ مُسُ؞ عِدَنْ كَا عِيَ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ نَنْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

idan ka iya hana dare da yini su bayyana a ƙayyadaddun lokatansu,