Jeremiah 33:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga abin da Ubangiji yana cewa, ‘In ban kafa alkawarina game da rana da kuma game da dare ba in kuma gyara dokokin sama da duniya ba,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ ، نِنٜىٰ نَا كَڢَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَرٜىٰدَ رَانَ دَ دَرٜىٰ، نِنٜىٰ كُمَ نَا كَڢَ ڧَٰعِدُواْدِنْ دَ سَمَ دَ ڧَسَا سُكٜىٰبِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ni Ubangiji na ce, idan ban kafa alkawarina game da yini, da kuma game da dare, da ka'idodin da take mulkin sammai da duniya ba,