Jeremiah 34:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma daga baya suka canja ra’ayoyinsu suka maido bayinsu suka kuma sāke bautar da su.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا دَغَ بَايَ سُكَسَاكٜىٰ كُواْمُواْ دَ وَطَنَّنْ بَايِ، مَظَا دَ مَاتَا وَطَنْدَ سُكَ یَنْتَرْ، سُكَ كُمَ مَيْدَسُو بَايِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Daga baya kuwa suka sāke komo da waɗannan bayi, mata da maza waɗanda suka 'yantar, suka kuma mai da su bayi.