Jeremiah 35:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuriyar Yehonadab ɗan Rekab sun yi biyayya da umarnin da kakansu ya ba su, amma waɗannan mutane ba su yi mini biyayya ba.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَنْ‌غِنْ يُواْنَدَبْ طَنْ رٜىٰكَبْ، سُنْ عَيْكَتَ عُمَرْنِنْ دَ كَكَنْسُ يَبَرْ مُسُ، عَمَّا مُتَنٜىٰنَّنْ بَسُيِ مِنِ بِيَيَّبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

'Ya'yan Yonadab ɗan Rekab sun kiyaye umarnin da kakansu ya yi musu. Amma jama'an nan ba su yi mini biyayya ba.