Jeremiah 36:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A shekara ta huɗu ta Yehohiyakim ɗan Yosiya sarkin Yahuda, wannan magana ta zo wa Irmiya daga wurin Ubangiji cewa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ شٜىٰكَرَا تَهُطُ تَمُلْكٍ سَرْكِے يٜىٰهُواْيَكِمْ طَنْ يُواْسِيَا نَ يَهُودَ، يَهْوٜىٰهْ يَايِ مَغَنَ دَ أَنَّبِے إِرْمِيَ يَثٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A sa'ad da Yehoyakim ɗan Yosiya, Sarkin Yahuza, yana shekara huɗu da sarauta, sai Ubangiji ya yi magana da Irmiya, ya ce,