Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Baruk ya amsa ya ce, “I, shi ne ya faɗa mini dukan wannan magana, na kuwa rubuta su a takarda.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرُكْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «عِ، يَنَ ڢَطِنْ دُكَنْ كَلْمُواْمِنَّنْ دَ بَاكِنْسَ، نِے كُمَ إِنَ رُبُوتَاوَ عَكَنْ لِتَّڢِنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Baruk ya ce musu, “Ya yi mini shibtar dukan wannan magana ne, na kuwa rubuta su da tawada a takarda.”