Jeremiah 36:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai sarki da dukan masu yin masa hidima waɗanda suke jin maganan nan ba su firgita ba, balle su keta rigunansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْدَهَكَ، كُواْ سَرْكِے كُواْ دَتَّاوَنْسَ وَطَنْدَ سُكَجِ مَغَنَرْ لِتَّڢِنْ، بَاوَنْدَ يَدَامُ كُواْ يَيَاغٜىٰ رِيغُنَنْسَ دُواْمِنْ أَ نُونَ بَڧِنْ ثِكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk da haka da sarkin da barorinsa suka ji maganar, ba wanda ya ji tsoro, balle su keta rigunansu don baƙin ciki.