Jeremiah 38:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

suka kuma ja shi sama da igiya suka fid da shi daga rijiyar. Irmiya kuwa ya zauna a sansanin matsara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ إِغِيُواْيِنْ، مُتَنٜىٰنْ سُكَجَا إِرْمِيَ سُكَ ڢِتَرْدَشِ دَغَ رِجِيَرْ؞ إِرْمِيَ كُوَ يَذَوْنَ أَ ڢِيلِ نَغٜىٰڢٜىٰنْ مَاسُ غَادِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka jawo Irmiya da igiyoyi, suka fito da shi daga rijiya. Irmiya kuwa ya zauna a gidan waƙafi.