Jeremiah 39:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can Ribla sarkin Babilon ya kashe ’ya’yan Zedekiya a idanunsa aka kuma kashe dukan manyan mutanen Yahuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ يَكَكَّشٜىٰ یَیَ مَظَا نَ صَدِڧِيَ أَعِدُوانْسَ أَغَرِنْ رِبْلَ؞ يَكُمَ كَكَّشٜىٰ دُكَ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarkin Babila ya kashe 'ya'yan Zadakiya, maza, a Ribla a kan idon Zadakiya. Ya kashe dukan shugabannin Yahuza.