Jeremiah 39:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Babiloniyawa suka cinna wa fadar da kuma gidajen mutane wuta suka farfasa katangar Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُواْجُواْجِنْ كَلْدِيَ كُوَ سُكَ ڧُواْنٜىٰ غِدَنْ سَرْكِنْ يَهُودَ دَ سَوْرَنْ غِدَاجٜىٰنْ مُتَنٜىٰ دَ وُتَا، سُكَ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Kaldiyawa suka ƙone gidan sarki, da gidajen jama'a. Suka kuma rushe garun Urushalima.