Jeremiah 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Har yaushe zan dubi tutar yaƙi in kuma ji karar ƙaho?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَيَّ! حَرْ يَوْشٜىٰ ذَنْيِ تَغَنِنْ تُوتَرْ يَاڧِ، كُواْ إِنْجِ ڧَارَرْ ڧَهُواْ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Har yaushe zan yi ta ganin tuta, In yi ta jin amon ƙaho?