Jeremiah 4:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na dubi duniya, na ga cewa marar siffa ce babu kome; sammai kuma, haskensu ya tafi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَدُوبَ ڧَسَا، غَاشِ، بَاتَدَ صِڢَّ بَاتَدَ كُواْمٜىٰ، نَكُمَ دُوبَ سَمَّيْ، غَاشِ، بَابُ حَصْكٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da na duba duniya sai na ga kufai ce kawai ba kome, Na kuma dubi sammai sai na ga ba haske.