Jeremiah 4:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na duba, sai na ga ba kowa; kowane tsuntsu a sarari da ya tsere.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَدُوبَ، غَاشِ، بَابُ طَنْ أَدَمْ، دُكَنْ ڟُنْڟَيٜىٰنْ سَرَرِنْ سَمَ كُمَ سُنْ غُدُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na duba sai na ga ba ko mutum ɗaya, Dukan tsuntsaye kuma sun tsere.