Jeremiah 4:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na duba, sai na ga ƙasa mai amfani ta zama hamada; dukan garuruwanta sun zama kufai a gaban Ubangiji, a gaban zafin fushinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَدُوبَ، غَاشِ، ڧَسَا مَيْ أَمْڢَانِ تَذَمَ هَمَادَ، دُكَنْ غَرُرُوَنْتَ كُمَ سُنْ ذَمَ كُڢَيْ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ دَ ذَاڢِنْ ڢُشِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na duba, sai na ga ƙasa mai dausayi ta zama hamada, An mai da dukan biranenta kangwaye A gaban Ubangiji saboda zafin fushinsa.