Jeremiah 4:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga abin da Ubangiji yana cewa, “Dukan ƙasar za tă zama kufai, ko da yake ba zan hallaka ta gaba ɗaya ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «دُكَنْ ڧَسَرْ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ، عَمَّا بَنْ كَٰوُاْ ثِكَكّٜىٰنْ ڧَرْشٜىٰبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama Ubangiji ya ce, “Ƙasar duka za ta zama kufai, amma duk da haka, ba wannan ne zai zama ƙarshenta na har abada ba.