Jeremiah 41:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Yohanan ɗan Kareya da dukan shugabannin sojojin da suke tare da shi suka ji dukan laifofin da Ishmayel ɗan Netaniya ya aikata,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ دَ دُكَنْ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِنْسَ كُوَ سُكَجِ لَابَرِنْ دُكَنْ مُغُنْتَارْ دَ إِسْمَٰعِيلُ طَنْ نٜىٰتَنِيَ يَعَيْكَتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma sa'ad da Yohenan ɗan Kareya, tare da dukan shugabannin sojoji da suke tare da shi suka ji irin wannan mugun aiki wanda Isma'ilu ɗan Netaniya ya yi,