Jeremiah 41:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dukan mutanen da Ishmayel ya kame a Mizfa suka juya, suka tafi wurin Yohanan ɗan Kareya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكَنْ مُتَنٜىٰنَّنْ دَ إِسْمَٰعِيلُ يَݣُوشٜىٰ دَغَ مِظْڢَ سُكَ جُويَا سُكَ كُواْمَ وُرِنْ يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dukan mutanen nan da Isma'ilu ya kwashe su ganima daga Mizfa, suka juya, suka koma wurin Yohenan ɗan Kareya.